Nietta racconta Barletta

Nietta racconta: I brasciole d‘ mamemme

Uno spaccato di profumi tipici

Jnd'e brasciòle d' mamemme tijmb'orè,
'u furmegge e 'u diavlicchie avava stè,
'u 'llerd e 'u putreseinestava sc'ttàte,
e 'a mezzadei ierne bell'e cucinate;
m' ca 'i cuceine tou, senghe d' Gioute,
doppe tre deie sa' angore mezze croute!

Preime d'ammanelle ijnd'o caldarone,
mamemme l'attaccava c'u cuttòne;
tou, angore s' n' fuscene strata strate,
'i brasciòle l'attecche c'u fr'flate!

Quenn'i cucinava memme cudde prufoume,
solo a sendle t' faciàve perd'i loume:
da quenn'i cuceine tou ca m'e 'nzuràte,
'a brasciòle ne addore e menghe fàte!!

P' preparelle s'ialzava d'notte notte,
e 'i faciàve grosse quend'a 'nu cazzotte:
chidd c afe tou, jè da mangerte 'a càpe,
perne a vdè tenda «cacaleine d' cràpe!»

Comungue a chedde ch'è ditte non abbadate:
l'è ditte p' ferve fe quett risàte,
ci p' 'i vuleite assaprè, d'o màse ca tràse,
'na dumeneca mneitavinne tutte a case;
arrucurdetve can an s' mengie preime di dou,
e a cherne perà…l'aveita announce vou!!!
Carico il lettore video...
Autore del componimento poetico è il poeta barlettano Ruggiero Morella

Si ringrazia per la collaborazione:

Paolo Doronzo
Tommaso Francavilla
Francesca Piazzolla
  • Vernacolo
Altri contenuti a tema
"Ridere ridere ridere", gli attori comici barlettani tornano in scena "Ridere ridere ridere", gli attori comici barlettani tornano in scena Due appuntamenti, questa sera e domani con una nuova commedia in vernacolo barlettano
Questo pomeriggio al Sepolcro i funerali di Nietta Borgia Questo pomeriggio al Sepolcro i funerali di Nietta Borgia Il ricordo degli attori vernacolari barlettani
Al teatro Curci si chiude la prima stagione di teatro amatoriale Al teatro Curci si chiude la prima stagione di teatro amatoriale Stasera la replica della commedia “A’ navicule sta’ vacande”
“Figghie e N’pout”, il dialetto di Barletta in una commedia per tutti “Figghie e N’pout”, il dialetto di Barletta in una commedia per tutti Successo per lo spettacolo del gruppo artistico “KukaAttori”
Tutto esaurito per gli "Attori Spontanei Barlettani" Tutto esaurito per gli "Attori Spontanei Barlettani" Un doppio appuntamento alle ore 18:00 e poi, alle 20:00
1 Il vernacolo barlettano torna in scena il 20 novembre Il vernacolo barlettano torna in scena il 20 novembre Sarà la ventesima replica della commedia “A’ navicule sta’ vacande”
«Barlettani, il virus non va in quarantena!»: ecco la poesia in vernacolo «Barlettani, il virus non va in quarantena!»: ecco la poesia in vernacolo Il sorriso scatenato dai versi dissacranti fa riflettere sui tratti contraddittori della città
"Annuciteve a Sèggie", il vernacolo barlettano diventa musica e poesia "Annuciteve a Sèggie", il vernacolo barlettano diventa musica e poesia Seconda edizione dello spettacolo popolare in piazzetta Vico Stretto
© 2001-2024 BarlettaViva è un portale gestito da InnovaNews srl. Partita iva 08059640725. Testata giornalistica telematica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
BarlettaViva funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.