Ritorno nella Terra di Mezzo, evento per "Lo Hobbit"

In occasione dell'uscita del film 'Lo Hobbit – Un viaggio inaspettato', primo episodio della nuova trilogia cinematografica di Peter Jackson, regista de 'Il Signore degli Anelli', la città di Barletta diventa protagonista di un grande evento con esposizioni, feste, dibattiti, proiezioni e incontri dedicati al film, al libro e al mondo di J.R.R. Tolkien. The Inklings - Il Gruppo Tolkieniano del Nord Barese e la Multisala Paolillo di Barletta, con il patrocinio della Società Tolkieniana Italiana e la special partnership di New Zealand Post, organizzano l'evento 'Ritorno nella Terra-di-Mezzo – Un evento a lungo atteso'.

Con la collaborazione di Barlettalife.it, media partner ufficiale dell'evento, di Saint Patrick Jazz Club, Pedico Arti Grafiche, Loffredo Arredamenti e il Best Western Hotel dei Cavalieri, sponsor tecnici dell'iniziativa, il programma prevede, dal 13 al 26 dicembre, un'esposizione di oggetti ispirati all'opera tolkieniana e al film di Peter Jackson, e diverse edizioni de 'Lo Hobbit' provenienti da ogni parte del mondo. Una mostra allestita nel foyer del Multisala Paolillo e resa possibile grazie a Tolkieniano Collection, una delle più complete collezioni ispirate a Tolkien.

Giovedì 13 dicembre, giorno di uscita nelle sale cinematografiche italiane del film di Peter Jackson, a partire dalle ore 16 partirà l'evento Aspettando Lo Hobbit, discussione aperta su Tolkien e le sue opere, coordinato da Oronzo Cilli, curatore della seconda edizione de 'Lo Hobbit Annotato' (Bompiani, 2004) e Ninni Dimichino, presidente della Società Tolkieniana Italiana. Seguirà la proiezione 3D del film 'Lo Hobbit – Un viaggio inaspettato'.

Sabato 15 dicembre, presso il Multisala Paolillo, durante la pausa tra la prima e la seconda proiezione del film, sarà l'occasione per conoscere le voci italiane del film di Jackson con la straordinaria presenza, di Francesco Vairano, direttore del doppiaggio di 'Lo Hobbit' e voce di Gollum, Fabrizio Vidale, attore e voce di Bilbo Baggins e Davide Perino, attore e voce di Frodo Baggins, intervistati dalla giornalista Floriana Tolve. L'incontro permetterà di conoscere e apprezzare il meraviglioso (e al contempo complesso) mondo del doppiaggio attraverso protagonisti d'eccezione.

In serata, dalle ore 21 in poi, il Saint Patrick Jazz Club ospiterà la serata a tema 'Ritorno alla Terra di Mezzo, una festa a lungo attesa' che vedrà, oltre alla prima consumazione gratuita per chi verrà vestito a tema, la partecipazione di appassionati tolkieniani e la possibilità d'incontrare i doppiatori del film.

Domenica 16 dicembre, alle ore 10, presso La Penna Blu Libreria di Barletta i doppiatori e alcuni esperti dell'opera di Tolkien chiacchiereranno con gli appassionati di cinema e di letteratura. Parteciperanno anche Oronzo Cilli, curatore della seconda edizione de 'Lo Hobbit annotato' (Bompiani, 2004), e Ninni Dimichino, Presidente della Società Tolkienana Italiana. Modererà l'incontro Ida Vinella, caporedattrice Barlettalife.it.

Giovedì 20 dicembre, alle ore 10, presso la Penna Blu Libreria di Barletta, incontro con le 'voci' de 'Lo Hobbit. Presentati da Ida Vinella, caporedattrice di BarlettaLife, i doppiatori de 'Lo Hobbit, un viaggio inaspettato', Francesco Vairano, Fabrizio Vidale e Davide Perino, incontreranno appassionati di cinema e di Tolkien e discuteranno con loro del doppiaggio del primo episodio della trilogia di PeterJackson e illustreranno il loro meraviglioso lavoro. Con loro Alessandro Zappaterra, che nel mondo del cinema si occupa di make up ed effetti speciali.

Giovedì 20 dicembre, alle ore 16.30, presso la Penna Blu Libreria di Barletta, incontro "Tra cinema e letteratura: il caso Tolkien e non solo". Un incontro sul difficile rapporto tra un libro e la sua trasposizione cinematografica. Si partirà con le due maggiori opere di Tolkien e le trilogie jacksoniane per proseguire con altri casi eccellenti. Moderato da Ida Vinella, caporedattrice di BarlettaLife, dopo i saluti di Ninni Dimichino, Presidente della Società Tolkieniana Italiana, Interverranno Oronzo Cilli, curatore di 'Tolkieniano Collection', Michele de Pasquale e Giuseppe Grossi, 'Khàrisma del doppiaggio', doppiatori ufficiali del fan film 'The Hunt for Gollum' e Manlio Triggiani, giornalista de La Gazzetta del Mezzogiorno.

Sabato 22 dicembre, alle ore 11.30, "Tolkien Reading Day". Una evento aperto a chiunque vorrà partecipare, come lettore o semplice uditore, scegliendo tra brani e poesie tratte dalle opere di J.R.R. Tolkien con la possibilità d'incontrare altri appassionati della Terra-di-Mezzo. Tranquillità, buona musica tolkieniana, libri e immagini, qualche chiacchierata godendosi un giusto e meritato riposo tra i libri e la certezza di fare nuove amicizie e conoscere chi condivide la stessa passione per lo scrittore inglese. Tutti i tolkieniani, e anche chi vorrebbe diventarlo, sono i benvenuti e a tutti un simpatico ricordo!